The U.S. Navy built history’s strongest carrier force through experimentation, treaty compromises and expensive failures.