A quarter of Methodist congregations in the U.S. are leaving the United Methodist Church as one of the country's largest Protestant denominations wrestles with issues of sexuality and gender identity.