Computational modelling is a powerful tool for uncovering hidden processes in observed data, yet it faces underappreciated challenges. Among these, determining appropriate sample sizes for ...