i2 Technologies has agreed to acquire e-commerce software maker RightWorks in a stock deal roughly worth $114 million as the supply chain software provider continues to round out its product offerings ...