Experts say the right beverages may help relieve constipation naturally while supporting long-term digestive health.