If you bought Valve's new $99 Steam Controller as I did, you might have noticed that it doesn't function as expected outside the Steam app. It isn't completely useless, as the controller falls back ...