From Red Lobster to Chart House, these chain restaurants serve some of the biggest, meatiest king crab legs diners can’t stop raving about ...